Sentence

バスは発車しようとしていた。

バスは発車(はっしゃ)しようとしていた。
The bus was about to start.
Sentence

ジャックは脱税しようとした。

ジャックは脱税(だつぜい)しようとした。
Jack tried to evade paying his taxes.
Sentence

できるだけ安くあげようとした。

できるだけ(やす)くあげようとした。
I tried to make it as cheap as possible.
Sentence

物価がまた上がろうとしている。

物価(ぶっか)がまた()がろうとしている。
Prices are about to go up again.
Sentence

彼女を一人占めしようとするな。

彼女(かのじょ)一人占(ひとりじ)めしようとするな。
Don't try to keep her to yourself.
Sentence

彼女は父親を説得しようとした。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)説得(せっとく)しようとした。
She attempted to persuade her father.
Sentence

彼女は彼の帽子を取ろうとした。

彼女(かのじょ)(かれ)帽子(ぼうし)()ろうとした。
She reached out for his hat.
Sentence

彼女は彼と友達になろうとした。

彼女(かのじょ)(かれ)友達(ともだち)になろうとした。
She tried to make friends with him.
Sentence

彼女は金の鶴に触れようとした。

彼女(かのじょ)(きん)(つる)()れようとした。
She tried to touch the golden crane.
Sentence

彼は話そうとするところだった。

(かれ)(はな)そうとするところだった。
He was about to speak.