- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,225 entries were found for として.
Sentence
局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
Sentence
学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
Sentence
花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
Sentence
何としても火が火薬に達しないようにしなければならない。
We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
Sentence
医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
Sentence
われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
われわれはその事件 を全体 として研究 しなければならない。
We must study the affair as a whole.
Sentence
また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
また僕 をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧 め。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
Sentence
ピーターは新しいオムツを必要としているのかもしれない。
ピーターは新 しいオムツを必要 としているのかもしれない。
Peter may need a new diaper.
Sentence
タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
タンクの中 には、あったとしてもごくわずかな水 しかない。
There's little water in the tank, if any.
Sentence
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
だれしも、楽 しい青春 を平穏 無事 な時期 として想 い起 こす。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.