- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,225 entries were found for として.
Sentence
彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
Sentence
彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた。
He needed capital to start a new business.
Sentence
彼は感謝の印として私にいくらかのお金を差し出した。
He offered me some money in token of gratitude.
Sentence
彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
He is often referred to as a national hero.
Sentence
彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
We fully appreciate his excellence as a skier.
Sentence
彼がその金を受け取ったという事実は依然として残る。
The fact remains that he accepted the money.
Sentence
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
Sentence
新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
Sentence
手がかりを持っていたとしても、彼は君には教えまい。
Even if he has a clue, he won't let you know it.
Sentence
私はその時まさに家を出ようとしているところだった。
I was about to leave the house then.