- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,225 entries were found for として.
Sentence
それを認めるとしても、私は君に同意できない。
それを認 めるとしても、私 は君 に同意 できない。
Even if I admit that, I cannot agree with you.
Sentence
その戦争の結果として、多くの人が亡くなった。
その戦争 の結果 として、多 くの人 が亡 くなった。
As a result of the war, many people died.
Sentence
サーカスで、商品としておもちゃを配っている。
サーカスで、商品 としておもちゃを配 っている。
Circuses offer toys for prizes.
Sentence
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
これは空前 の大 事件 として歴史 に残 るでしょう。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
Sentence
これはあなたの分としてとっておいてよろしい。
これはあなたの分 としてとっておいてよろしい。
You can keep this one for yourself.
Sentence
この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
この詩 は読者 の大 いなる洞察 を必要 としている。
This poem calls for great insight from the reader.
Sentence
このバーは学生のたまり場として知られている。
このバーは学生 のたまり場 として知 られている。
This bar is a popular student hangout.
Sentence
いたる所で自然の均衡が破られようとしている。
いたる所 で自然 の均衡 が破 られようとしている。
Nature's balance is going to be upset everywhere.
Sentence
あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。
あの当時 私 は彼 の援助 をとても必要 としていた。
I was badly in need of his help at that time.
Sentence
あなたは私を馬鹿にしようとしているのですか。
あなたは私 を馬鹿 にしようとしているのですか。
Are you trying to make a fool of me?