Sentence

彼らが休暇に行こうとしているのはスペインだ。

(かれ)らが休暇(きゅうか)()こうとしているのはスペインだ。
It's Spain that they are going to on holiday.
Sentence

彼は友人なので、そういった人として私は扱う。

(かれ)友人(ゆうじん)なので、そういった(ひと)として(わたし)(あつか)う。
He is a friend and I treat him as such.
Sentence

彼は野球選手として自分の人生に満足している。

(かれ)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)として自分(じぶん)人生(じんせい)満足(まんぞく)している。
He is content with his life as a baseball player.
Sentence

彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。

(かれ)紳士(しんし)であり、紳士(しんし)として待遇(たいぐう)されるべきだ。
He is a gentleman and ought to be treated as such.
Sentence

彼は小説家として私たちみんなに知られている。

(かれ)小説家(しょうせつか)として(わたし)たちみんなに()られている。
He is known to us all as a novelist.
Sentence

彼は私に、私が何を必要としているかを尋ねた。

(かれ)(わたし)に、(わたし)(なに)必要(ひつよう)としているかを(たず)ねた。
He asked me what I needed.
Sentence

彼は歌手として成功し、とても人気者になった。

(かれ)歌手(かしゅ)として成功(せいこう)し、とても人気者(にんきしゃ)になった。
He had made good as a singer and he became very popular.
Sentence

彼は医者としての実際の経験を多く持っている。

(かれ)医者(いしゃ)としての実際(じっさい)経験(けいけん)(おお)()っている。
He has much practical experience as a doctor.
Sentence

彼は偉大な小説家として知られるようになった。

(かれ)偉大(いだい)小説家(しょうせつか)として()られるようになった。
He came to be known as a great novelist.
Sentence

彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。

(かれ)はできるだけ一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しようとしている。
He is trying to study as hard as he can.