Menu toggle

Search Results

1,225 entries were found for として.

Sentence
Sentence

彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。

彼(かれ)は、その川(かわ)を泳(およ)いで渡(わた)ろうとして失敗(しっぱい)した。
He failed in his attempt to swim across the river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。

彼(かれ)の知事(ちじ)としての任期(にんき)は来年(らいねん)の一月(いちがつ)に切(き)れる。
His term of office as governor expires next January.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にそのことを信じさせようとしても無駄だ。

彼(かれ)にそのことを信(しん)じさせようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to convince him of that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が最も必要としているのはよい仕事である。

彼(かれ)が最(もっと)も必要(ひつよう)としているのはよい仕事(しごと)である。
What he needs most is a good job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が何を言おうとしているか理解できますか。

彼(かれ)が何(なに)を言(い)おうとしているか理解(りかい)できますか。
Can you make out what he is trying to say?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。

燃料(ねんりょう)としては石油(せきゆ)が石炭(せきたん)に代(か)わりつつあった。
Petroleum was replacing coal as fuel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は高齢化社会に対処しようとしています。

日本(にっぽん)は高齢化(こうれいか)社会(しゃかい)に対処(たいしょ)しようとしています。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。

鳥(とり)は小(ちい)さな果実(かじつ)と穀物(こくもつ)の種(たね)を常食(じょうしょく)としている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。

村人(むらびと)たちは、ワイン祭(まつ)りを祝(いわ)おうとしていた。
Villagers were going to celebrate the wine festival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全体としてみればその国際会議は成功だった。

全体(ぜんたい)としてみればその国際(こくさい)会議(かいぎ)は成功(せいこう)だった。
All in all, the international conference was a success.
Full Entry ➤