Sentence

マユコはボールを落としてしまった。

マユコはボールを()としてしまった。
Mayuko has dropped the ball.
Sentence

マイクは会議で議長として振舞った。

マイクは会議(かいぎ)議長(ぎちょう)として振舞(ふるま)った。
Mike acted as chairperson of the meeting.
Sentence

バラは時として自生することがある。

バラは(とき)として自生(じせい)することがある。
The roses sometimes grow wild.
Sentence

トムは、野球選手として燃え尽きた。

トムは、野球(やきゅう)選手(せんしゅ)として()()きた。
Tom burned himself out as a baseball player.
Sentence

その謎を解こうとしてもむだですよ。

その(なぞ)(ほど)こうとしてもむだですよ。
It is no use trying to solve the riddle.
Sentence

その男性はスパイとして逮捕された。

その男性(だんせい)はスパイとして逮捕(たいほ)された。
The man was arrested as a spy.
Sentence

その殺人事件は依然として謎である。

その殺人(さつじん)事件(じけん)依然(いぜん)として(なぞ)である。
The murder remains a mystery.
Sentence

その国は輸入を減らそうとしている。

その(くに)輸入(ゆにゅう)()らそうとしている。
The country is aiming at decreasing its imports.
Sentence

そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。

そのワシは()ぼうとして(はね)(ひろ)げた。
The eagle spread its wings ready for flight.
Sentence

この部屋は台所として使われている。

この部屋(へや)台所(だいどころ)として使(つか)われている。
This room is used as a kitchen.