Sentence

彼は何をやろうとしていたのか。

(かれ)(なに)をやろうとしていたのか。
What was he up to?
Sentence

彼は何をしようとしているのか。

(かれ)(なに)をしようとしているのか。
What does he mean to do?
Sentence

彼は一流歌手として認められた。

(かれ)一流(いちりゅう)歌手(かしゅ)として(みと)められた。
He was recognized as a first-class singer.
Sentence

彼はよい助手を必要としている。

(かれ)はよい助手(じょしゅ)必要(ひつよう)としている。
He is in want of good assistants.
Sentence

彼はピアニストとして有名です。

(かれ)はピアニストとして有名(ゆうめい)です。
He is famous as a pianist.
Sentence

彼の寿命は終わろうとしている。

(かれ)寿命(じゅみょう)()わろうとしている。
His sands are running out.
Sentence

彼と議論しようとしても無駄だ。

(かれ)議論(ぎろん)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to argue with him.
Sentence

日本の気候は全体として温暖だ。

日本(にっぽん)気候(きこう)全体(ぜんたい)として温暖(おんだん)だ。
As a whole the climate of Japan is mild.
Sentence

太陽はまさに沈もうとしている。

太陽(たいよう)はまさに(しず)もうとしている。
The sun is about to set.
Sentence

太陽はまさに昇ろうとしていた。

太陽(たいよう)はまさに(のぼ)ろうとしていた。
The sun was about to come up.