- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,225 entries were found for として.
Sentence
クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
クリスは家 のペンキ塗 りとして雇 われ、お金 を貯 める事 が出来 ました。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
Sentence
彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.
Sentence
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。
They take a deep interest in what you are buying.
Sentence
彼は立ち上がってテーブルの上の帽子を手に取ろうとして手を伸ばした。
They stood up and reached for his hat on the table.
Sentence
同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
Sentence
電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。
The train was so crowded that none of us could get a seat.
Sentence
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。
Local officials are twisting arms to push new development projects.
Sentence
他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Sentence
私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.
Sentence
私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.