This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

桜の花が咲こうとしています。

(さくら)(はな)()こうとしています。
The cherry trees are getting ready to bloom.
Sentence

鶏に種を、えさとして与える。

(にわとり)(たね)を、えさとして(あた)える。
Feed chickens with seeds.
Sentence

君は何を言おうとしているの。

(きみ)(なに)()おうとしているの。
What are you getting at?
Sentence

会社は彼を顧問として雇った。

会社(かいしゃ)(かれ)顧問(こもん)として(やと)った。
The company engaged him as an advisor.
Sentence

会社はお金を必要としていた。

会社(かいしゃ)はお(かね)必要(ひつよう)としていた。
The company was in want of money.
Sentence

演奏会が始まろうとしている。

演奏会(えんそうかい)(はじ)まろうとしている。
The concert is about to start.
Sentence

依然として彼から便りがない。

依然(いぜん)として(かれ)から便(たよ)りがない。
I still haven't heard from him.
Sentence

ひょっとして彼女と会ったの?

ひょっとして彼女(かのじょ)()ったの?
Do you mean you met her!?
Sentence

バスは発車しようとしていた。

バスは発車(はっしゃ)しようとしていた。
The bus was about to start.
Sentence

ナイフとして用いられている。

ナイフとして(もち)いられている。
It can be used as a knife.