Sentence

この問題は僕が解くには難しすぎる。

この問題(もんだい)(ぼく)()くには(むずか)しすぎる。
This problem is too difficult for me to solve.
Sentence

かなり骨を折ってその問題を解いた。

かなり(ほね)()ってその問題(もんだい)()いた。
I solved the problem not without difficulty.
Sentence

彼女は容易に問題を解くことができた。

彼女(かのじょ)容易(ようい)問題(もんだい)()くことができた。
She could solve the problem with ease.
Sentence

彼は社長のすべての責任から解かれた。

(かれ)社長(しゃちょう)のすべての責任(せきにん)から()かれた。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
Sentence

前もって予約しといた方がいいですよ。

(まえ)もって予約(よやく)しといた(ほう)がいいですよ。
You had better make a reservation in advance.
Sentence

先生はとくに田中を選び出して誉めた。

先生(せんせい)はとくに田中(たなか)(えら)()して()めた。
The teacher singled out Tanaka for praise.
Sentence

私は彼にその問題を解いてもらいたい。

(わたし)(かれ)にその問題(もんだい)()いてもらいたい。
I want him to solve the problem.
Sentence

誤解を解くためにこれを書いています。

誤解(ごかい)()くためにこれを()いています。
This is to clear up the misunderstanding.
Sentence

結局は質の良い物を買う方が得をする。

結局(けっきょく)(しつ)()(もの)()(ほう)(とく)をする。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
Sentence

その問題を解くのは難しいとわかった。

その問題(もんだい)()くのは(むずか)しいとわかった。
I found it difficult to solve the problem.