Sentence

だれの得にもならない風は吹かない。

だれの(とく)にもならない(かぜ)()かない。
When an ill wind blows it does good to no one.
Sentence

ためしにその問題を解いてみなさい。

ためしにその問題(もんだい)()いてみなさい。
Try solving the problem.
Sentence

その問題を解いたのは彼だけだった。

その問題(もんだい)()いたのは(かれ)だけだった。
He was the only boy who solved the problem.
Sentence

その問題は解いてみると簡単でした。

その問題(もんだい)()いてみると簡単(かんたん)でした。
I found it easy to answer the question.
Sentence

その問題が解ける物なら解いてみろ。

その問題(もんだい)()ける(もの)なら()いてみろ。
I defy you to solve the problem.
Sentence

その少年は連立方程式を楽に解いた。

その少年(しょうねん)連立(れんりつ)方程式(ほうていしき)(らく)()いた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
Sentence

この問題を解くのに2時間かかった。

この問題(もんだい)()くのに2時間(じかん)かかった。
It took me a couple of hours to solve this problem.
Sentence

この問題を解くのに10分あげよう。

この問題(もんだい)()くのに10(ふん)あげよう。
I will give you ten minutes to work out this problem.
Sentence

この問題を解くために10分かかる。

この問題(もんだい)()くために10(ふん)かかる。
It takes 10 minutes to solve this problem.
Sentence

この問題をいっしょに解いてみよう。

この問題(もんだい)をいっしょに()いてみよう。
Let's clear up this problem.