Sentence

九時以降はテレビを見ないことにしている。

(きゅう)()以降(いこう)はテレビを()ないことにしている。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
Sentence

銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。

銀座(ぎんざ)(ある)いている(とき)偶然(ぐうぜん)友達(ともだち)出会(であ)った。
I ran into a friend while walking in Ginza.
Sentence

近くへおいでのときはお立ち寄りください。

(ちか)くへおいでのときはお()()りください。
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Sentence

救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。

救援隊(きゅうえんたい)到着(とうちゃく)したとき(かれ)はまだ()きていた。
He was still alive when the rescue party arrived.
Sentence

気分のよいときには、私は散歩に行きます。

気分(きぶん)のよいときには、(わたし)散歩(さんぽ)()きます。
When I feel fine, I go for a walk.
Sentence

学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。

学校(がっこう)成績(せいせき)(わる)いと仕事(しごと)(さが)(とき)不利(ふり)だ。
A poor school record will count against you when you look for a job.
Sentence

学校に通っていた時、ウサギの世話をした。

学校(がっこう)(かよ)っていた(とき)、ウサギの世話(せわ)をした。
I cared for the rabbits when I was at school.
Sentence

階段をおりる時には足元に気をつけなさい。

階段(かいだん)をおりる(とき)には足元(あしもと)()をつけなさい。
Watch your step in going down the stairs.
Sentence

あなたの都合のよいときにおいでください。

あなたの都合(つごう)のよいときにおいでください。
Please call on me when it is convenient for you.
Sentence

そのときなぜ君はそうしなかったのですか。

そのときなぜ(きみ)はそうしなかったのですか。
Why didn't you do so at that time?