Sentence

好きなことをしていると時のたつのが速い。

()きなことをしていると(とき)のたつのが(はや)い。
Time passes quickly when we are doing something we like.
Sentence

口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。

口内炎(こうないえん)ができて食事(しょくじ)する(とき)(いた)くて(いた)くて。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
Sentence

五時に起こしてくれるように彼女に頼んだ。

()()()こしてくれるように彼女(かのじょ)(たの)んだ。
I asked her to call me at five o'clock.
Sentence

言葉は時をまちがえると、有害無益である。

言葉(ことば)(とき)をまちがえると、有害(ゆうがい)無益(むえき)である。
A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
Sentence

月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。

(つき)旅行(りょこう)できる(とき)がそのうちに()るだろう。
The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
Sentence

君は二歳の時に十まで数えることができた。

(きみ)()(さい)(とき)(じゅう)まで(かぞ)えることができた。
You could count to ten when you were two.
Sentence

君は2才の時に10まで数える事ができた。

(きみ)は2(さい)(とき)に10まで(かぞ)える(こと)ができた。
You could count to ten when you were two.
Sentence

君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。

(きみ)都合(つごう)のよいときに(あそ)びにいらっしゃい。
Come and see me when it is convenient for you.
Sentence

君には病気の時助けてもらった恩義がある。

(きみ)には病気(びょうき)(とき)(たす)けてもらった恩義(おんぎ)がある。
I feel indebted to you for your help during my illness.
Sentence

空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。

空港(くうこう)()いたとき、(わたし)彼女(かのじょ)電話(でんわ)をした。
Arriving at the airport, I called her up.