Sentence

野球をするときはもっと気をつけないとね。

野球(やきゅう)をするときはもっと()をつけないとね。
You have to be more careful when you play ball.
Sentence

万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。

万一(まんいち)(とき)(そな)えて()すりにつかまりなさい。
Get hold of the rail just in case.
Sentence

万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。

万一(まんいち)のときに(そな)えて貯金(ちょきん)をするのは賢明(けんめい)だ。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
Sentence

僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。

(ぼく)過失(かしつ)(おか)した(とき)(かれ)弁護(べんご)してくれた。
He pleaded for me when I made a blunder.
Sentence

勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。

勉強(べんきょう)するときはイヤホンで音楽(おんがく)()きます。
When I study, I listen to music with earphones.
Sentence

部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。

部屋(へや)()るときに、(かれ)(わたし)にお辞儀(じぎ)をした。
Leaving the room, he bowed to me.
Sentence

父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。

(ちち)外泊(がいはく)するときはたいてい帽子(ぼうし)をかぶる。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
Sentence

父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。

(ちち)外出(がいしゅつ)するときはたいてい帽子(ぼうし)をかぶる。
My father usually wears a hat when he goes out.
Sentence

父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。

(ちち)はときどき(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれます。
Father sometimes helps me with my homework.
Sentence

その歌を聴くといつも子供の時を思い出す。

その(うた)()くといつも子供(こども)(とき)(おも)()す。
The song always reminds of my childhood.