Menu toggle

Search Results

1,990 entries were found for とき.

Sentence
Sentence

君がそれを後悔する時が来るだろう。

君(きみ)がそれを後悔(こうかい)する時(とき)が来(く)るだろう。
The time will come when you'll regret it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。

緊急時(きんきゅうじ)に備(そな)えて多量(たりょう)の食料(しょくりょう)を蓄(たくわ)えた。
We have reserved a lot of food for emergencies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都は最も美しい時に一番混み合う。

京都(きょうと)は最(もっと)も美(うつく)しい時(とき)に一番(いちばん)混(こ)み合(あ)う。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いでいる時に限ってバスが遅れる。

急(いそ)いでいる時(とき)に限(かぎ)ってバスが遅(おく)れる。
Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

帰る時は電気を消していただきたい。

帰(かえ)る時(とき)は電気(でんき)を消(け)していただきたい。
Please turn out the lights when you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をする時でも全力を尽くしなさい。

何(なに)をする時(とき)でも全力(ぜんりょく)を尽(つ)くしなさい。
In doing anything, do your best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何と素晴らしい時を過ごしたことか。

何(なに)と素晴(すば)らしい時(とき)を過(す)ごしたことか。
How wonderful a time we have had!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降る時には、バスはよく遅れる。

雨(あめ)が降(ふ)る時(とき)には、バスはよく遅(おく)れる。
When it rains, the buses are late more often than not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

引っ越すとき手伝ってもらえますか。

引(ひ)っ越(こ)すとき手伝(てつだ)ってもらえますか。
Can you help me when I move?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご都合のよいときにおいでください。

ご都合(つごう)のよいときにおいでください。
Please come when it is convenient.
Full Entry ➤