Sentence

そのとき太陽がのぼるところだった。

そのとき太陽(たいよう)がのぼるところだった。
The sun was coming up then.
Sentence

寝るときは必ず鍵をかけてください。

()るときは(かなら)(かぎ)をかけてください。
Never fail to lock the door when you go to bed.
Sentence

招待状を送るときには私も入れてね。

招待状(しょうたいじょう)(おく)るときには(わたし)()れてね。
Don't leave me out when you're sending the invitations!
Sentence

出かける時には、鍵をかけて下さい。

()かける(とき)には、(かぎ)をかけて(くだ)さい。
Please lock the door when you leave.
Sentence

秋は食べ物が特に美味しい時である。

(あき)()(もの)(とく)美味(おい)しい(とき)である。
Autumn is when food is especially delicious.
Sentence

蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。

(へび)をみたとき、彼女(かのじょ)悲鳴(ひめい)をあげた。
She screamed when she saw a snake.
Sentence

そのとき彼らは夕日を見ていました。

そのとき(かれ)らは夕日(ゆうひ)()ていました。
They were watching the sunset then.
Sentence

失った時を埋め合わせるのは難しい。

(うしな)った(とき)()()わせるのは(むずか)しい。
It's difficult to make up for lost time.
Sentence

次に彼女が来る時には、家にいます。

(つぎ)彼女(かのじょ)()(とき)には、(いえ)にいます。
I will be at home when she comes next.
Sentence

時間のある時に私に会いに来なさい。

時間(じかん)のある(とき)(わたし)()いに()なさい。
Come and see me when you have time.