Sentence

彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。

(かれ)()(さい)(とき)小児(しょうに)麻痺(まひ)にかかった。
He was struck with polio when he was five.
Sentence

彼は警察官を見たとき、逃げ出した。

(かれ)警察官(けいさつかん)()たとき、()()した。
He took to his heels when he saw a policeman.
Sentence

彼は危険に直面した時勇敢になった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)した(とき)勇敢(ゆうかん)になった。
He became brave in the face of danger.
Sentence

彼はその時疲れているように見えた。

(かれ)はその(とき)(つか)れているように()えた。
He looked tired then.
Sentence

彼はその時テレビを見ていなかった。

(かれ)はその(とき)テレビを()ていなかった。
He wasn't watching TV then.
Sentence

彼はこの前会った時より太っている。

(かれ)はこの(まえ)()った(とき)より(ふと)っている。
He is fatter than when I last saw him.
Sentence

彼はいまを盛りにと言う時に倒れた。

(かれ)はいまを()りにと()(とき)(たお)れた。
He was cut down in his prime.
Sentence

彼は5歳の時からここに住んでいる。

(かれ)は5(さい)(とき)からここに()んでいる。
He has lived here since he was five years old.
Sentence

彼は22歳のとき、大学を卒業した。

(かれ)は22(さい)のとき、大学(だいがく)卒業(そつぎょう)した。
He graduated from college at the age of 22.
Sentence

彼は20歳の時にこの小説を書いた。

(かれ)は20(さい)(とき)にこの小説(しょうせつ)()いた。
He wrote this novel at twenty.