Sentence

その時私たちはお金に困っていた。

その(とき)(わたし)たちはお(かね)(こま)っていた。
We were all running short of money then.
Sentence

その時以来彼から何の便りもない。

その(とき)以来(いらい)(かれ)から(なに)便(たよ)りもない。
I haven't heard from him since then.
Sentence

その時あなたは学校にいましたか。

その(とき)あなたは学校(がっこう)にいましたか。
Were you at school at that time?
Sentence

その時、列車はとても混んでいた。

その(とき)列車(れっしゃ)はとても()んでいた。
At that time, the train was terribly crowded.
Sentence

いつでも好きなときにいらっしゃい。

いつでも()きなときにいらっしゃい。
Come whenever you like.
Sentence

野球をしていた時、ボタンが取れた。

野球(やきゅう)をしていた(とき)、ボタンが()れた。
A button came off when I was playing baseball.
Sentence

目が覚めた時昼になりかかっていた。

()()めた(とき)(ひる)になりかかっていた。
It was almost noon when I woke up.
Sentence

あなたは昨年会った時から変わった。

あなたは昨年(さくねん)()った(とき)から()わった。
You have changed since I saw you last year.
Sentence

このことに後悔するときがきますよ。

このことに後悔(こうかい)するときがきますよ。
The time will come when you will regret this.
Sentence

娘は生れた時8ポンドの重さだった。

(むすめ)(うま)れた(とき)8ポンドの(おも)さだった。
My daughter weighed eight pounds at birth.