- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for とき.
Sentence
その時になって初めて私たちが置かれている危険にきづいた。
その時 になって初 めて私 たちが置 かれている危険 にきづいた。
Only then did I see the danger we were in.
Sentence
そのニュースを聞いた時、ニコルは悲しみのあまり我を忘れた。
そのニュースを聞 いた時 、ニコルは悲 しみのあまり我 を忘 れた。
Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
Sentence
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
Sentence
ジムが部屋に入ってきたとき私たちはずっと彼の話をしていた。
ジムが部屋 に入 ってきたとき私 たちはずっと彼 の話 をしていた。
We had been talking about Jim when he entered the room.
Sentence
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
Sentence
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
We need it when asleep as well as when awake.
Sentence
僕も飛行機から初めて日本を見た時、同じように感じたからね。
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
Sentence
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Sentence
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I suppose her brother would be about forty when he died.
Sentence
彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。
You should watch your language when you talk to her.