- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for とき.
Sentence
あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。
あなたはその時 見 たことをすっかり打 ち明 けねばならない。
You must make a clean breast of what you saw at that time.
Sentence
私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
I arrived at the moment she was leaving.
Sentence
私は自転車でころんだとき、しばらく立ち上がれなかった。
When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes.
Sentence
私の言おうとすることがお前にもわかるときが来るだろう。
The time will come when you will understand what I mean.
Sentence
私に関する限り、君は好きなときにいつでも出発してよい。
So far as I am concerned, you may leave whenever you like.
Sentence
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
１８歳 のとき、自動車 の運転 を習 って、免許 を取 りました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
Sentence
私たちその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.
Sentence
私たちが彼を訪問したとき、彼はたまたま病気で寝ていた。
It happened that he was ill in bed when we visited him.
Sentence
私たちがちょうど食事を始めようとしたとき彼女が現れた。
She turned up just as we were starting our meal.
Sentence
私が電話したとき、彼女はちょうど帰宅したところだった。
She had just come home when I called.