- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for とき.
Sentence
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
Sentence
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I used to keep a diary every day when I was young.
Sentence
署名するためにペンを取った時、彼の手は震えていた。
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.
Sentence
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
When I first met him, I thought he was putting on airs.
Sentence
初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
Sentence
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Sentence
修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
Sentence
時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Time will show which of us is right.
Sentence
私は大学の時一度オーストラリアへ行ったことがある。
I have been to Australia once when I was in college.
Sentence
私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。
I often spend my leisure time listening to the radio.