Sentence

孝行したいときに親はなし。

孝行(こうこう)したいときに(おや)はなし。
When one would be filial, one's parents are gone.
Sentence

そのとき私は18歳だった。

そのとき(わたし)は18(さい)だった。
I was eighteen then.
Sentence

君が暇なときにまた来るよ。

(きみ)(ひま)なときにまた()るよ。
I'll come again when you are free.
Sentence

学校は九時から始まります。

学校(がっこう)(きゅう)()から(はじ)まります。
School begins at nine.
Sentence

会合は午後五時に始まった。

会合(かいごう)午後(ごご)()()(はじ)まった。
The meeting began at five in the afternoon.
Sentence

暇なとき、これをしてくれ。

(ひま)なとき、これをしてくれ。
Do this at your leisure.
Sentence

一番楽しいのはどんなとき。

一番(いちばん)(たの)しいのはどんなとき。
What time are you the happiest?
Sentence

もう独り立ちすべき時だよ。

もう(ひと)()ちすべき(とき)だよ。
It's time you stood on your own two feet.
Sentence

もう一回それをしましょう。

もう(いち)(かい)それをしましょう。
Let's do it another time.
Sentence

ひだるい時にまずい物なし。

ひだるい(とき)にまずい(もの)なし。
Hunger is the best sauce.