- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
233 entries were found for とか.
Sentence
生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
Sentence
俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
Sentence
小さなレストランにもかかわらず、彼らは何とか不況を通りぬけた。
In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
Sentence
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
イタリアには多 くの古 い都市 がある。例 えばローマとかベネチアだ。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
Sentence
誰がツンデレかっ！少なくともデレとか、した覚えなんかないわよっ！
Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!
Sentence
最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
Sentence
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
Sentence
もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか？いや、まさかね。
もしかしてツンツンしているのは、生理痛 なだけとか？いや、まさかね。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
Sentence
ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。
ほら、今日 は海 の幸 だったから明日 は山 の幸 とかさ、取 りに行 こうよっ。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
Sentence
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.