- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
233 entries were found for とか.
Sentence
結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
Sentence
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
I hear he is somebody in his village.
Sentence
彼らとは電話とか、直接会ってとかお互いによく話し合う。
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Sentence
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
Sentence
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
Sentence
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
Sentence
ベティはほしいと思うものを何とかしていつも手に入れた。
ベティはほしいと思 うものを何 とかしていつも手 に入 れた。
Betty always managed to get what she wanted.
Sentence
ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。
ひとかけらのパンでは彼 の飢 えを満 たすには足 りなかった。
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Sentence
そんなにお金が無くても、なんとかやっていけるでしょう。
そんなにお金 が無 くても、なんとかやっていけるでしょう。
We'll get along without that much money somehow.
Sentence
それでもなんとか、よろめきながらドアまでたどり着いた。
それでもなんとか、よろめきながらドアまでたどり着 いた。
But somehow, he managed to stagger to the doors.