Sentence

彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。

(かれ)部屋(へや)(はい)ってきた(だれ)にでも(はな)しかけた。
He spoke to whoever came into the room.
Sentence

彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。

(かれ)非常(ひじょう)正直(しょうじき)なので(だれ)でも(かれ)信用(しんよう)する。
He is so honest that everybody trusts him.
Sentence

彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。

(かれ)殺人(さつじん)以外(いがい)のことなら(なに)でもするだろう。
He will do anything but murder.
Sentence

彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。

(かれ)(たし)かに利口(りこう)ではあるが、冷淡(れいたん)でもある。
He is clever, no doubt, but he is cold, too.
Sentence

彼は科学者であると同時に音楽家でもある。

(かれ)科学者(かがくしゃ)であると同時(どうじ)音楽家(おんがくか)でもある。
He is a scientist and musician.
Sentence

彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。

(かれ)(なに)でも()っているかのような(くち)ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
Sentence

彼は何でも自分の思い通りにしようとする。

(かれ)(なに)でも自分(じぶん)(おも)(どお)りにしようとする。
He will have his own way in everything.
Sentence

彼は何でもないことに時として腹を立てる。

(かれ)(なに)でもないことに(とき)として(はら)()てる。
He sometimes loses his temper for nothing.
Sentence

彼はなんでもぎょうぎょうしく考える人だ。

(かれ)はなんでもぎょうぎょうしく(かんが)える(ひと)だ。
He makes mountains out of molehills.
Sentence

彼はその賞をとられるように何でもやった。

(かれ)はその(しょう)をとられるように(なに)でもやった。
He did everything in order that he could get the prize.