Sentence

でも、彼はギターを弾く時間ならある。

でも、(かれ)はギターを()時間(じかん)ならある。
He can afford the time to play the guitar though.
Sentence

だれでも良い点と悪い点を持っている。

だれでも()(てん)(わる)(てん)()っている。
Everybody has some good points and bad points.
Sentence

だれでも苦労の無い生活を望んでいる。

だれでも苦労(くろう)()生活(せいかつ)(のぞ)んでいる。
Every one wants to live free from care.
Sentence

だれでも一人でそれはできないだろう。

だれでも(いち)(にん)でそれはできないだろう。
No one man could do it.
Sentence

その話は誰でも知っている有名な話だ。

その(はなし)(だれ)でも()っている有名(ゆうめい)(はなし)だ。
That story is household legend.
Sentence

その本を誰でも欲しい人にあげなさい。

その(ほん)(だれ)でも()しい(ひと)にあげなさい。
Give the book to whomever wants it.
Sentence

その本が欲しい人はだれでももらえる。

その(ほん)()しい(ひと)はだれでももらえる。
Whoever wants the book may have it.
Sentence

そうです。原因だってわかってますよ。

そうです。原因(げんいん)だってわかってますよ。
And I'm sure I know what caused it.
Sentence

そうさなんでも好きなものでいいんだ。

そうさなんでも()きなものでいいんだ。
Yes, you can celebrate anything you want.
Sentence

これらの動物はとても友好的でもある。

これらの動物(どうぶつ)はとても友好的(ゆうこうてき)でもある。
These animals are very friendly, too.