Sentence

たとえ雨でも、彼はゴルフをします。

たとえ(あめ)でも、(かれ)はゴルフをします。
Even though it is raining, he will play golf.
Sentence

それを誰でも好きな人にあげなさい。

それを(だれ)でも()きな(ひと)にあげなさい。
Give it to anyone you like.
Sentence

それは私にはなんでもないことです。

それは(わたし)にはなんでもないことです。
It is nothing to me.
Sentence

その公園はどの季節でもにぎやかだ。

その公園(こうえん)はどの季節(きせつ)でもにぎやかだ。
The park is busy every season.
Sentence

その会社には誰でも資本参加できる。

その会社(かいしゃ)には(だれ)でも資本(しほん)参加(さんか)できる。
The company is open for equity participation by anybody.
Sentence

そして誰が責任をとるわけでもない。

そして(だれ)責任(せきにん)をとるわけでもない。
It isn't like anybody takes responsibility then anyway.
Sentence

ぜひ雑談でもしにいらしてください。

ぜひ雑談(ざつだん)でもしにいらしてください。
You must come and have a chat with us.
Sentence

これ以外のものはなんでも君にやる。

これ以外(いがい)のものはなんでも(きみ)にやる。
I'll give you anything but this.
Sentence

これらの物はどこででも売っている。

これらの(もの)はどこででも()っている。
These are on sale everywhere.
Sentence

この山は世界でも有数の高い山です。

この(やま)世界(せかい)でも有数(ゆうすう)(たか)(やま)です。
This mountain is among the highest in the world.