Sentence

いつまでも元気でね!

いつまでも元気(げんき)でね!
Take care of yourselves!
Sentence

自分でも信じられない。

自分(じぶん)でも(しん)じられない。
Even I can't believe that.
Sentence

でももヘチマもないわ。

でももヘチマもないわ。
There's no but about it!
Sentence

来る者は誰でも歓迎だ。

()(もの)(だれ)でも歓迎(かんげい)だ。
Whoever comes will be welcomed.
Sentence

猫でも王様が見られる。

(ねこ)でも王様(おうさま)()られる。
Even a cat may look at a king.
Sentence

内弁慶は誰でもできる。

内弁慶(うちべんけい)(だれ)でもできる。
Every cock crows on his own dunghill.
Sentence

誰にでもそれは出来る。

(だれ)にでもそれは出来(でき)る。
Anyone can do it.
Sentence

誰でも間違う事はある。

(だれ)でも間違(まちが)(こと)はある。
Anyone can make mistakes.
Sentence

誰でもそれは読めます。

(だれ)でもそれは()めます。
Anybody can read it.
Sentence

誰でもいい時はあるさ。

(だれ)でもいい(とき)はあるさ。
Everybody had a good time.