Sentence

彼女は何でも彼の言うことを信じる。

彼女(かのじょ)(なに)でも(かれ)()うことを(しん)じる。
She believes whatever he says.
Sentence

彼女は何でも知っている様に見える。

彼女(かのじょ)(なに)でも()っている(よう)()える。
It seems to me that she knows everything.
Sentence

彼女は何でもお金に換算して考える。

彼女(かのじょ)(なに)でもお(かね)換算(かんさん)して(かんが)える。
She thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼女はどこでもほめられてきている。

彼女(かのじょ)はどこでもほめられてきている。
She has been praised everywhere.
Sentence

彼らは何でも古い慣習にしがみつく。

(かれ)らは(なに)でも(ふる)慣習(かんしゅう)にしがみつく。
They stick to old customs in everything.
Sentence

彼らにはどこでも会ったことがない。

(かれ)らにはどこでも()ったことがない。
I haven't seen them anywhere.
Sentence

彼は無知である上に、傲慢でもある。

(かれ)無知(むち)である(うえ)に、傲慢(ごうまん)でもある。
Besides being ignorant, he is too proud.
Sentence

彼は少しでも学者と言えるだろうか。

(かれ)(すこ)しでも学者(がくしゃ)()えるだろうか。
Is he anything of a scholar?
Sentence

彼は自分の知人の誰とでも口論する。

(かれ)自分(じぶん)知人(ちじん)(だれ)とでも口論(こうろん)する。
He quarrels with every person he knows.
Sentence

彼は詩人でもあり、政治家でもある。

(かれ)詩人(しじん)でもあり、政治家(せいじか)でもある。
He is a poet and statesman.