Sentence

どれでも好きなのを取っていいよ。

どれでも()きなのを()っていいよ。
You may take whichever you like.
Sentence

どの子供でもそんなことはできる。

どの子供(こども)でもそんなことはできる。
Any child can do that.
Sentence

どちらでも好きな方を食べなさい。

どちらでも()きな(ほう)()べなさい。
Eat whichever one you like.
Sentence

どちらでも好きな方を取りなさい。

どちらでも()きな(ほう)()りなさい。
Take whichever you like.
Sentence

どこへでも好きな所へ座りなさい。

どこへでも()きな(ところ)(すわ)りなさい。
Sit wherever you like.
Sentence

僕はどこにでもいるような男です。

(ぼく)はどこにでもいるような(おとこ)です。
I'm just another man.
Sentence

でも休みはとったほうがいいわよ。

でも(やす)みはとったほうがいいわよ。
I think you should get more rest.
Sentence

でも、そんなに悪くはなかったよ。

でも、そんなに(わる)くはなかったよ。
Well, it wasn't all that bad.
Sentence

チケットは、当日でもかえますか。

チケットは、当日(とうじつ)でもかえますか。
Can I buy tickets on the day of the tour?
Sentence

だれでも笑われるのは好きでない。

だれでも(わら)われるのは()きでない。
Nobody likes being laughed at.