Sentence

時は金なりとは言うまでもない。

(とき)(きん)なりとは()うまでもない。
It goes without saying that time is money.
Sentence

私は彼女のためなら何でもする。

(わたし)彼女(かのじょ)のためなら(なに)でもする。
I will do anything I can do for her.
Sentence

私は彼のためなら何でもします。

(わたし)(かれ)のためなら(なん)でもします。
I will do anything for him.
Sentence

私は彼と相部屋でもかまわない。

(わたし)(かれ)相部屋(あいべや)でもかまわない。
I don't mind sharing the room with him.
Sentence

私の夢は今でもまだただの夢だ。

(わたし)(ゆめ)(いま)でもまだただの(ゆめ)だ。
My dream is still just a dream.
Sentence

私の車はいつでもお使い下さい。

(わたし)(くるま)はいつでもお使(つか)(くだ)さい。
My car is at your disposal.
Sentence

私にできることは何でもしよう。

(わたし)にできることは(なに)でもしよう。
I will do everything in my power.
Sentence

私が悲しいなんてとんでもない。

(わたし)(かな)しいなんてとんでもない。
I am far from sad.
Sentence

子供にだってそんな事は分かる。

子供(こども)にだってそんな(こと)()かる。
Even children can understand it.
Sentence

子供でもそれぐらい答えられる。

子供(こども)でもそれぐらい(こた)えられる。
Even a child can answer it.