Sentence

自分でもそれをやってみなさい。

自分(じぶん)でもそれをやってみなさい。
Do it by yourself.
Sentence

老後に備えようと誰でも考える。

老後(ろうご)(そな)えようと(だれ)でも(かんが)える。
Everybody thinks that they are ready for their old age.
Sentence

厄介者はどこにでもいるものだ。

厄介者(やっかいしゃ)はどこにでもいるものだ。
There is a black sheep in every flock.
Sentence

網にかかったものは何でも魚だ。

(あみ)にかかったものは(なに)でも(さかな)だ。
All's fish that comes to the net.
Sentence

不可能以外のなにものでもない。

不可能(ふかのう)以外(いがい)のなにものでもない。
It's all but impossible.
Sentence

美術に凝っているわけでもない。

美術(びじゅつ)()っているわけでもない。
I'm not much of a one for art.
Sentence

彼女の言う事は何でも本当です。

彼女(かのじょ)()(こと)(なに)でも本当(ほんとう)です。
Whatever she says is true.
Sentence

彼らは勝つためには何でもする。

(かれ)らは()つためには(なに)でもする。
They do anything in order to win.
Sentence

彼らにだってよい時代もあった。

(かれ)らにだってよい時代(じだい)もあった。
They have seen better days.
Sentence

彼は裕福なので、何でもできる。

(かれ)裕福(ゆうふく)なので、(なに)でもできる。
His wealth enables him to do anything.