Menu toggle

Search Results

1,989 entries were found for でも.

Sentence
Sentence

私は人ごみの中でも彼を見分けることができる。

私(わたし)は人(ひと)ごみの中(なか)でも彼(かれ)を見分(みわ)けることができる。
I can recognize him even in a crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何でも自分のしたい放題にしたかったのに。

私(わたし)は何(なに)でも自分(じぶん)のしたい放題(いほうだ)にしたかったのに。
I wanted to have had everything my own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます。

私(わたし)はこの経験(けいけん)をいつまでも忘(わす)れないでおきます。
I will keep this experience in mind forever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の悩みに比べたら君の悩みなどなんでもない。

私(わたし)の悩(なや)みに比(くら)べたら君(きみ)の悩(なや)みなどなんでもない。
As compared with my trouble, yours is nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の助けが必要ならいつでも電話してください。

私(わたし)の助(たす)けが必要(ひつよう)ならいつでも電話(でんわ)してください。
Call me up whenever you need my help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは誰でも、将来何かすることがあります。

私(わたし)たちは誰(だれ)でも、将来(しょうらい)何(なに)かすることがあります。
Everyone of us has something to do in the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が今でも生きているのはあなたのおかげです。

私(わたし)が今(いま)でも生(い)きているのはあなたのおかげです。
I owe it you that I am still alive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今でも彼に手紙を書くことが少しはありますか。

今(いま)でも彼(かれ)に手紙(てがみ)を書(か)くことが少(すこ)しはありますか。
Do you write to him at all even now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。

言(い)うまでもなく、誰(だれ)でも法律(ほうりつ)を守(まも)る義務(ぎむ)がある。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。

言(い)うまでもなく、軍隊(ぐんたい)の規律(きりつ)は文字通(もじどお)り厳(きび)しい。
It goes without saying military discipline is literally rigid.
Full Entry ➤