Sentence

私はいつでも早寝早起きすることにしている。

(わたし)はいつでも早寝(はやね)早起(はやお)きすることにしている。
I make it a rule to keep early hours.
Sentence

私はいつでも真実を言うように心がけている。

(わたし)はいつでも真実(しんじつ)()うように(こころ)がけている。
I always try to tell the truth.
Sentence

私たちは今でも若いときの夢に固執している。

(わたし)たちは(いま)でも(わか)いときの(ゆめ)固執(こしつ)している。
We are still clinging to the dreams of our youth.
Sentence

私たちのうちの誰でもそれができるでしょう。

(わたし)たちのうちの(だれ)でもそれができるでしょう。
Any one of us could do it.
Sentence

市民は誰でもその権利を奪われてはならない。

市民(しみん)(だれ)でもその権利(けんり)(うば)われてはならない。
No citizen should be deprived of his rights.
Sentence

最初にくる人は誰でもいちばんよい席を取る。

最初(さいしょ)にくる(ひと)(だれ)でもいちばんよい(せき)()る。
Whoever comes first will get the best seats.
Sentence

最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。

最悪(さいあく)場合(ばあい)でも彼女(かのじょ)は2等賞(とうしょう)()れるだろう。
She can get the second prize at worst.
Sentence

紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。

紅茶(こうちゃ)かコーヒーどちらでもどうぞと()われた。
I was offered the choice of tea or coffee.
Sentence

言うまでもなく、僕は手伝うために来たのだ。

()うまでもなく、(ぼく)手伝(てつだ)うために()たのだ。
Needless to say, I've come here to help you.
Sentence

健康が富より大切であるのは言うまでもない。

健康(けんこう)(とみ)より大切(たいせつ)であるのは()うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.