Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for では.

Sentence
Sentence

厳密に言えば、地球はまん丸ではない。

厳密(げんみつ)に言(い)えば、地球(ちきゅう)はまん丸(まる)ではない。
Strictly speaking, the earth is not round.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果は決して満足できるものではない。

結果(けっか)は決(けっ)して満足(まんぞく)できるものではない。
The results are by no means satisfactory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鯨はさかなではなくて哺乳動物である。

鯨(くじら)はさかなではなくて哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。
The whale is not a fish but a mammal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。

君(きみ)はひとりで泳(およ)ぎにいける歳(とし)ではない。
You are not old enough to go swimming by yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はそれをするべきではなかったのに。

君(きみ)はそれをするべきではなかったのに。
You shouldn't have done it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が勘定を払うべきではなかったんだ。

君(きみ)が勘定(かんじょう)を払(はら)うべきではなかったんだ。
You shouldn't have paid the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緊急の場合はこの限りではありません。

緊急(きんきゅう)の場合(ばあい)はこの限(かぎ)りではありません。
This rule doesn't apply to emergencies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外国貿易に制限を加えるべきではない。

外国(がいこく)貿易(ぼうえき)に制限(せいげん)を加(くわ)えるべきではない。
We should not put restrictions on foreign trade.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々全員が英語を話せるわけではない。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)が英語(えいご)を話(はな)せるわけではない。
Not all of us can speak English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は言葉ではなく行動が必要なのだ。

我々(われわれ)は言葉(ことば)ではなく行動(こうどう)が必要(ひつよう)なのだ。
We need action, not words.
Full Entry ➤