- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
どこの出身であっても問題ではない。
どこの出身 であっても問題 ではない。
It matters little where he is from.
Sentence
テントの中ではなくて外で食べよう。
テントの中 ではなくて外 で食 べよう。
Let's eat outside instead of in our tents.
Sentence
ある意味では、人生は夢にすぎない。
ある意味 では、人生 は夢 にすぎない。
In a sense, life is only a dream.
Sentence
だれもが詩人になれるわけではない。
だれもが詩人 になれるわけではない。
Not everyone can be a poet.
Sentence
たいしたことではない、心配するな。
たいしたことではない、心配 するな。
Never mind!
Sentence
それは全くウソというわけではない。
それは全 くウソというわけではない。
That is not altogether false.
Sentence
それはあなたの知ったことではない。
それはあなたの知 ったことではない。
It is none of your business.
Sentence
それでは、またの機会ということに。
それでは、またの機会 ということに。
Well, let's make it some other time.
Sentence
それじゃあ元も子もないじゃないか。
それじゃあ元 も子 もないじゃないか。
Then that means I lost everything.
Sentence
その訴訟の判事は公平ではなかった。
その訴訟 の判事 は公平 ではなかった。
The judge in the case was not fair.