Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for では.

Sentence
Sentence

従者にとっては誰も英雄ではない。

従者(じゅうしゃ)にとっては誰(だれ)も英雄(えいゆう)ではない。
No man is a hero to his valet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分で作ったのではないのですよ。

自分(じぶん)で作(つく)ったのではないのですよ。
I didn't make it myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの政治家は決して誠実ではない。

あの政治家(せいじか)は決(けっ)して誠実(せいじつ)ではない。
That politician is by no means honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は別に怪しい者ではありません。

私(わたし)は別(べつ)に怪(あや)しい者(もの)ではありません。
Please don't look at me suspiciously.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の話し方は好きではない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の話(はな)し方(かた)は好(す)きではない。
I don't like the way she speaks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らのどちらも好きではない。

私(わたし)は彼(かれ)らのどちらも好(す)きではない。
I like neither of them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の話しぶりが好きではない。

私(わたし)は彼(かれ)の話(はな)しぶりが好(す)きではない。
I don't like the way he talks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の話が本当ではないと思う。

私(わたし)は彼(かれ)の話(はなし)が本当(ほんとう)ではないと思(おも)う。
I doubt the truth of his story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の色の好みが好きではない。

私(わたし)は彼(かれ)の色(いろ)の好(この)みが好(す)きではない。
I don't like his taste in color.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は鳥ではないが、鳥になりたい。

私(わたし)は鳥(とり)ではないが、鳥(とり)になりたい。
I am not a bird, but I'd like to be.
Full Entry ➤