This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この計画には賛成ではないのか。

この計画(けいかく)には賛成(さんせい)ではないのか。
Don't you agree to this plan?
Sentence

誰でも車が持てるわけではない。

(だれ)でも(くるま)()てるわけではない。
Everyone can't afford a car.
Sentence

大学へ行くことは無駄ではない。

大学(だいがく)()くことは無駄(むだ)ではない。
It isn't futile to go to university.
Sentence

他の人をばかにすべきではない。

()(ひと)をばかにすべきではない。
One should not make fun of others.
Sentence

全ての鳥が飛べるわけではない。

(すべ)ての(とり)()べるわけではない。
Not all birds can fly.
Sentence

石油はもはや安い燃料ではない。

石油(せきゆ)はもはや(やす)燃料(ねんりょう)ではない。
Petrol is no longer a cheap fuel.
Sentence

正直は決して最上の策ではない。

正直(しょうじき)(けっ)して最上(さいじょう)(さく)ではない。
Honesty is never the best policy.
Sentence

人を外見で判断すべきではない。

(ひと)外見(がいけん)判断(はんだん)すべきではない。
You shouldn't judge a person by his looks.
Sentence

人は外見で判断すべきではない。

(ひと)外見(がいけん)判断(はんだん)すべきではない。
You shouldn't judge a person by his looks.
Sentence

神経痛ではないかと思うのです。

神経痛(しんけいつう)ではないかと(おも)うのです。
I'm afraid I have neuralgia.