Sentence

彼は決して嘘をつく人ではない。

(かれ)(けっ)して(うそ)をつく(ひと)ではない。
He is the last man to tell a lie.
Sentence

彼は金持ちだが、幸福ではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが、幸福(こうふく)ではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼は嘘を付くような人ではない。

(かれ)(うそ)()くような(ひと)ではない。
He is not a man to tell a lie.
Sentence

彼は医者ではなくて教師である。

(かれ)医者(いしゃ)ではなくて教師(きょうし)である。
He is not a doctor but a teacher.
Sentence

彼は以前のように丈夫ではない。

(かれ)以前(いぜん)のように丈夫(じょうぶ)ではない。
He is not strong as before.
Sentence

彼は以前のような人物ではない。

(かれ)以前(いぜん)のような人物(じんぶつ)ではない。
He is not the man that he used to be.
Sentence

彼はうそつきではないかと思う。

(かれ)はうそつきではないかと(おも)う。
I suspect him to be a liar.
Sentence

彼は、詩人ではなくて小説家だ。

(かれ)は、詩人(しじん)ではなくて小説家(しょうせつか)だ。
He is not a poet but a novelist.
Sentence

彼の要求は無理な要求ではない。

(かれ)要求(ようきゅう)無理(むり)要求(ようきゅう)ではない。
He is reasonable in his demands.
Sentence

彼の発音は決して完全ではない。

(かれ)発音(はつおん)(けっ)して完全(かんぜん)ではない。
His pronunciation is far from perfect.