Sentence

それではそろそろ失礼します。

それではそろそろ失礼(しつれい)します。
Well, I must be going.
Sentence

それじゃ、彼の顔が立たない。

それじゃ、(かれ)(かお)()たない。
That would make it impossible for him to save face.
Sentence

その報告は本当ではなかった。

その報告(ほうこく)本当(ほんとう)ではなかった。
The report cannot be true.
Sentence

その男は決して誠実ではない。

その(おとこ)(けっ)して誠実(せいじつ)ではない。
The man is anything but honest.
Sentence

そうするべきではないと思う。

そうするべきではないと(おも)う。
I don't think we should do that.
Sentence

あなたは生徒ではありません。

あなたは生徒(せいと)ではありません。
You are not a student.
Sentence

エジソンは秀才ではなかった。

エジソンは秀才(しゅうさい)ではなかった。
Edison was not a bright student.
Sentence

ジェーンの死は尋常ではない。

ジェーンの()尋常(じんじょう)ではない。
Jane didn't die a natural death.
Sentence

この本は売り物ではありません。

この(ほん)()(もの)ではありません。
This book is not for sale.
Sentence

これは悪い話ではないでしょう?

これは(わる)(はなし)ではないでしょう?
This isn't an unappealing proposition, is it?