This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君だけではなく僕も悪かった。

(きみ)だけではなく(ぼく)(わる)かった。
Not only you but I also was to blame.
Sentence

競争は本来悪いものではない。

競争(きょうそう)本来(ほんらい)(わる)いものではない。
Competition is not by nature evil.
Sentence

海は穏やかなところではない。

(うみ)(おだ)やかなところではない。
The sea is far from calm.
Sentence

何事も友情ほど大切ではない。

何事(なにごと)友情(ゆうじょう)ほど大切(たいせつ)ではない。
Nothing is as precious as friendship.
Sentence

何があなただけではないって?

(なに)があなただけではないって?
What is it that "isn't only you"?
Sentence

宇宙旅行はもはや夢ではない。

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)はもはや(ゆめ)ではない。
Space travel is no longer a dream.
Sentence

もはやローンは必要ではない。

もはやローンは必要(ひつよう)ではない。
I do not need a loan anymore.
Sentence

お間違えではないでしょうか。

間違(まちが)えではないでしょうか。
I'm afraid you have the wrong number.
Sentence

まだ有罪になった訳ではない。

まだ有罪(ゆうざい)になった(わけ)ではない。
He hasn't been proven guilty yet.
Sentence

トムはチーズが好きではない。

トムはチーズが()きではない。
Tom doesn't like cheese.