Sentence

全く悪いというわけではない。

(まった)(わる)いというわけではない。
That is not altogether bad.
Sentence

おれの言うとおりではないか。

おれの()うとおりではないか。
Am I not right?
Sentence

人生いいことばかりではない。

人生(じんせい)いいことばかりではない。
Life is not all fun.
Sentence

勝君はこの色が好きではない。

(かつ)(くん)はこの(いろ)()きではない。
Masaru doesn't care for this color.
Sentence

自分ではないような気がする。

自分(じぶん)ではないような()がする。
I feel as if I were another person.
Sentence

私も彼のことが好きではない。

(わたし)(かれ)のことが()きではない。
I do not like him either.
Sentence

私は明日暇ではないでしょう。

(わたし)明日(あした)(ひま)ではないでしょう。
I will not be free tomorrow.
Sentence

この報道はまだ確かではない。

この報道(ほうどう)はまだ(たし)かではない。
The report has yet to be confirmed.
Sentence

私はもう子供ではありません。

(わたし)はもう子供(こども)ではありません。
I am no longer a child.
Sentence

私はスポーツが好きではない。

(わたし)はスポーツが()きではない。
I don't care for sports.