Sentence

彼は決して紳士などではない。

(かれ)(けっ)して紳士(しんし)などではない。
He is far from being a gentleman.
Sentence

彼は決して幸福ではなかった。

(かれ)(けっ)して幸福(こうふく)ではなかった。
He was by no means happy.
Sentence

彼は決して学者などではない。

(かれ)(けっ)して学者(がくしゃ)などではない。
He is anything but a scholar.
Sentence

彼は決してよい生徒ではない。

(かれ)(けっ)してよい生徒(せいと)ではない。
He is anything but a good student.
Sentence

彼は決してうそつきではない。

(かれ)(けっ)してうそつきではない。
He is anything but a liar.
Sentence

彼は金持ちだが幸せではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが(しあわ)せではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼は教師ではなくて医者です。

(かれ)教師(きょうし)ではなくて医者(いしゃ)です。
He is not a teacher but a doctor.
Sentence

彼は強健どころではなかった。

(かれ)強健(きょうけん)どころではなかった。
He was far from robust.
Sentence

彼は夏の暑さが好きではない。

(かれ)(なつ)(あつ)さが()きではない。
He doesn't like the heat of the summer.
Sentence

彼は嘘なんかつく人ではない。

(かれ)(うそ)なんかつく(ひと)ではない。
He is far from telling a lie.