Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for では.

Sentence
Sentence

富は幸福の一要因ではあろう。

富(とみ)は幸福(こうふく)の一(いち)要因(よういん)ではあろう。
Wealth may be a factor of happiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不良品ではないかと思います。

不(ふ)良品(りょうひん)ではないかと思(おも)います。
I am afraid it is a reject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここは一等車ではありません。

ここは一等車(いっとうしゃ)ではありません。
These are not first-class carriages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は必ずしも幸福ではない。

彼女(かのじょ)は必(かなら)ずしも幸福(こうふく)ではない。
She is not always happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は正直だけではなく賢い。

彼女(かのじょ)は正直(しょうじき)だけではなく賢(かしこ)い。
She is not only honest, but also wise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は詩人ではなく小説家だ。

彼女(かのじょ)は詩人(しじん)ではなく小説家(しょうせつか)だ。
She is not a poet but a novelist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は決してばか者ではない。

彼女(かのじょ)は決(けっ)してばか者(しゃ)ではない。
She is by no means stupid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は愚か者どころではない。

彼女(かのじょ)は愚(おろ)か者(もの)どころではない。
She is far from a fool.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は医者ではないのですか。

彼女(かのじょ)は医者(いしゃ)ではないのですか。
Isn't she a doctor?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、決して歌手ではない。

彼女(かのじょ)は、決(けっ)して歌手(かしゅ)ではない。
She's no singer.
Full Entry ➤