- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
Sentence
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
More than one student studies French in our class.
Sentence
我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない。
All we need now is action, not discussion.
Sentence
一度失われた時間は決して取り戻せないと言っても過言ではない。
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
Sentence
医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
Sentence
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
ローラのための不意打 ちパーティーは、今晩 ではなく明日 の晩 だ。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
Sentence
もう子供ではないのだから、君は自分の行動に責任を持つべきだ。
もう子供 ではないのだから、君 は自分 の行動 に責任 を持 つべきだ。
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do.
Sentence
フランス語はグリーン先生ではなくホワイト先生が教えられます。
フランス語 はグリーン先生 ではなくホワイト先生 が教 えられます。
French is taught by Mr White, not by Miss Green.
Sentence
トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない。
トラブルを避 けても必 ずしも安全 が確保 されているわけではない。
Avoiding trouble will not always assure safety.
Sentence
トムは怠け者の少年ではありません。それどころかよく働きます。
トムは怠 け者 の少年 ではありません。それどころかよく働 きます。
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.