- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
Sentence
私たちの先生は美人であったが、着飾るような人ではなかった。
Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up.
Sentence
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Less students study German today than formerly.
Sentence
君はそのような卑劣な行いなど出来るような人ではないはずだ。
You must be above such mean conduct.
Sentence
君が行こうと行くまいがそんなことは、たいしたことではない。
It makes no difference whether you go or not.
Sentence
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Sentence
もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。
もしかして、ここから町 へ行 く道 をご存 じではないでしょうか。
Do you happen to know how to get downtown from here?
Sentence
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
ホワイト氏 と私 とは友人 ではありません。単 なる知 り合 いです。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
Sentence
その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
その問題 は一見 単純 そうに見 えますが、それほど単純 ではない。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.
Sentence
その人が申し分がないからといって、恋に落ちるわけではない。
その人 が申 し分 がないからといって、恋 に落 ちるわけではない。
You don't fall in love with somebody because he's perfect.