- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
私にとって日本を一人で旅行することは容易ではありません。
It's not easy for me to travel alone in Japan.
Sentence
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
Sentence
いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
いくら一生懸命 やっても、そう簡単 に成功 するものではない。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
Sentence
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
このように無視 されている理由 を発見 するのは困難 ではない。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
Sentence
われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
われわれのすべてが生 まれつき音楽 の才 があるわけではない。
Not all of us are born with musical talent.
Sentence
わたしはキリストではなく、その前に遣わされたものである。
わたしはキリストではなく、その前 に遣 わされたものである。
I am not the Christ but I am sent ahead of him.
Sentence
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
ラジオの放送 で普段 と同 じように話 をするのは容易 ではない。
It is not easy to speak naturally on the radio.
Sentence
ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
ホーキングにとって、この本 を書 くことは容易 ではなかった。
For Hawking, writing this book was not easy.
Sentence
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
キャロラインはすべてのお金 を洋服 に使 うほど愚 かではない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
Sentence
トムは決して頭が悪いわけではない。単なる怠け者なだけだ。
トムは決 して頭 が悪 いわけではない。単 なる怠 け者 なだけだ。
Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.