- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
Sentence
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
English cannot be mastered overnight.
Sentence
ようするに子供を教育するのは方法ではない。人なのだ。
ようするに子供 を教育 するのは方法 ではない。人 なのだ。
In the last analysis, methods don't educate children; people do.
Sentence
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
よい音楽 を鑑賞 することはそれほど難 しいことではない。
It is not so difficult to appreciate good music.
Sentence
もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
もう勝負 は決 まった。男 らしく罰 を受 けようではないか。
The jig is up; let's face the music like men.
Sentence
メアリーは重態だ。死にかけているのではないだろうか。
メアリーは重態 だ。死 にかけているのではないだろうか。
Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
Sentence
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好 きではない。
I don't like such sports as boxing and hockey.
Sentence
あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない。
あなたの仕事 はまったく満足 できるというわけではない。
Your work is not altogether satisfactory.
Sentence
つまらないことで彼女と喧嘩するほど私は愚かではない。
つまらないことで彼女 と喧嘩 するほど私 は愚 かではない。
I know better than to quarrel with her about trifles.
Sentence
だれでＫＲＳ—ＯＮＥのような人になれるわけではない。
だれでＫＲＳ—ＯＮＥのような人 になれるわけではない。
Not everyone can be a KRS-ONE.