- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
すべての人がその本が好きだというわけではない。
すべての人 がその本 が好 きだというわけではない。
Not everyone likes that book.
Sentence
すべての学生が会合に出席したわけではなかった。
すべての学生 が会合 に出席 したわけではなかった。
Not all the students attended the meeting.
Sentence
しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
しかし、私 は英語 を話 すのが上手 ではありません。
However, I'm not good at speaking English.
Sentence
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
ピアニストのバッハ弾 きが減 っているのではないか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
Sentence
いつ寝首を掻かれるかわかったものではありません。
いつ寝首 を掻 かれるかわかったものではありません。
There's no telling when she'll stab you in the back.
Sentence
だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
だが、組 み手 で手 を出 さないのは優 しさではない！！
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
Sentence
この証拠から、彼は犯人ではないということになる。
この証拠 から、彼 は犯人 ではないということになる。
From this evidence, it follows that he is not the criminal.
Sentence
コーヒーを残していますが、好きではないのですか。
コーヒーを残 していますが、好 きではないのですか。
You've left your coffee. Don't you like it?
Sentence
この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
この英語 の問題 はとてもやさしいしろものではない。
This question in English is anything but easy.
Sentence
話しぶりから彼はアメリカ人ではないことがわかる。
I know from his speech that he is not an American.